-
Sous le signe du scorpion de Maggie Stiefvater (2012 chez Black Moon)
Aussi connu sous le nom de "Secret Novel", The Scorpio Races est le prochain roman de Maggie. C'est un roman en un seul volume (et oui, ça existe encore !) qui sera publié chez Black Moon en 2012 (source). Maggie nous donne comme info qu'il y a : "Blood, beaches and kissing" (sang, plages et baisers) et, étant donné les couvertures, on va subodorer qu'il y a aussi des chevaux...
Nous avons une courte présentation de ce livre, que je vous ai traduite : "Avec son lyrisme habituel, Maggie Stiefvater se tourne vers un nouveau monde où un duo se fait entraîner dans une course dangereuse et audacieuse le long d'une falaise - et, s'ils devaient perdre, plus que leurs vies seraient en jeu."
Si on a découvert le côté joueuse de lyre/cornemuse de Maggie dans ses romans féeriques, qu'elle aussi son couple est un amour de jeunesse dans Frisson, nous devons apprendre quelque chose de plus sur elle dans ce roman ! Et ce que nous apprenons, c'est son amour pour les chevaux, elle en a peint beaucoup, par exemple, au temps où tentait de vivre de sa peinture.Je me souviens qu'en décembre, Maggie nous avait dit que le prénom d'un des personnages était celui d'un de ses tous premiers romans. J'ai aussi découvert récemment qu'une nouvelle publiée sur Merry Sisters of Fate était à l'origine de ce roman. Mais Puck s'appellerait Ginger dans cette version, parce que c'est une rousse. Enfin, the Scorpio Races, après lecture du roman, vient du nom de la mer, the Scorpio Sea.
Quatrièmes de couverture :____Chaque mois de novembre, les Scorpio Races (courses du scorpion) prennent place sous les falaises crayeuses de Skarmouth. Des milliers de personnes se rassemblent pour regarder les chevaux et la mer venir nettoyer le sable du sang. Les montures sont des capaill uisce: de sauvages chevaux des mers. Il n'y a pas de cheval plus beau, plus téméraire ou plus mortel. Faire la course peut-être suicidaire mais le danger est irrésistible._____Elles se passent au début de chaque mois de novembre, les courses du scorpion. Des cavaliers tentent de rester en selle sur leurs chevaux des mers assez de temps pour atteindre la ligne d'arrivée.
_____Certains cavaliers survivent.
_____D'autres meurent.
_____À dix-neuf ans, Sean Kendrick est le dernier champion en date. C'est un jeune homme peu loquace, et s'il a des peurs, il les garde bien enfouies, là où personne ne peut les voir.
_____Puck Connolly est différente. Elle n'avait jamais eu l'intention de participer à la course. Mais le destin ne lui a pas laissé le choix. Alors elle est entrée dans la compétition – c'est la toute première fille à le faire. Et elle est loin d'être préparée à ce qui va se passer..Si vous reprenez ces traductions, créditez ou donnez la source, SVP____Voilà un livre qui m’a fait pleurer mais dont je ne garderai un bon souvenir que du dernier cinquième.
____Quand Maggie Stiefvater nous dit que son livre contient « blood, beaches and kissing » je suis particulièrement d’accord avec les deux premiers mais le second… Vous connaissez Mercy Falls ? Eh bien ici pas d'histoire d'amour doudoune pour faire face au froid environnant. Dans TSR c’est de la rudesse à la place du froid : Thisby, son âpreté, le monde particulier de cette île est très bien décrit mais les relations humaines sont en berne même si Puck a deux frères, à qui elle tient, et qu’il reste au moins une figure plus ou moins parentale pour veiller sur ces orphelins. Je n’ai certainement pas pleuré à cause du comportement de Gabe, je m’en fichais plutôt même si je ressentais un peu du sentiment d’injustice qui enflait en Puck. En bref, pour moi pas de compassion pour les personnages, identification quasi nulle. Mais j’ai quand même souri aux références aux faeries et autres pixies qu’on nous fait au travers de Puck.
____En fait, étrangement, l’amour des personnages envers leurs animaux était beaucoup plus intéressant, un peu plus touchant que celles entre êtres humains. Enfin, pour autant, je ne suis pas plus une amoureuse des chevaux qu’auparavant ! Mais la relation entre Sean et Corr – et d’une façon moindre celle de Puck et Dove – est très forte, très belle, voilà ce que j’ai adoré de ce roman… mais ça ne fait pas beaucoup.
____Pour en venir à Sean, disons que l’attente peut être bonne mais là c’était vraiment trop long, autant pour le rapprochement des personnages que l’action (je me suis ennuyée !) En plus au début Sean, je ne le trouvais pas intéressant et certainement pas attirant (bon, ça change, heureusement !) Après, pour parler du point de vue de ce personnage, c’est surtout chez lui qu’on retrouve un peu de la poésie de Maggie, mais sans que je ne m’extasie face aux tournures. Peut-être que la traduction le sera plus, qui sait… Mais quant au contenu, pour une grande partie du point de vue de Sean, heureusement qu’on a George Holly, qui voit les choses de l’extérieur et apporte un peu de vie dans tout ça. Parce que c’est un livre avec beaucoup de sang, de morts, de choses sensées apporter un coup au cœur, mais je l’ai trouvé plus morne qu’autre chose.
Tags : maggie stiefvater, scorpio races
-
Commentaires
Lol, non, ils ont des pattes comme tous les chevaux ^^ Et justement, mieux vaut éviter de les faire courir dans l'eau ou ils deviennent très dangereux...
oui ^^ mais les chevaux de mer ... enfin c'est bizarre moi ça me fais penser à des hippocampes ^^
Je ne trouve pas la couverture super belle ... mais bon ^^ je pense quan même le lire un jour =)
Je trouvais le concept des chevaux tueurs intéressants, mais au final, je ne trouve pas vraiment que ça vaille le coup, de toute façon...
Même si le roman va arriver chez Black Moon, je ne pense pas que je craquerais ... Le thème du livre est loin de me donner envie, et puis même si j'ai beaucoup apprécié Frisson je ne suis pas assez " fan " de l'auteur pour me lancer dans ce type de roman ( même si sa reste un roman unique ^^ )
C'est vrai que le concept est intéressant et original. Et puis en sachant les faiblesses d'un roman, on est moins durs envers celles-ci d'une certaine façon, alors on apprécie plus...
L'histoire me donne assez envie et , malgré ton avis qui me fais douter , je pense quand meme le lire.
Je n'avais même pas cherché à savoir si l'idée pouvait me plaire, je voulais surtout voir ce que nous pondrait Maggie Stiefvater, mais je comprends que le sujet puisse ne pas vraiment tenter les gens...
Je trouve le résumé intriguant, il y a déjà une certaine atmosphère qui s'en dégage et qui promet un livre riche et bouleversant. Je suis impatiente de découvrir sa ! :)Ce livre m'intrigue vraiment beaucoup. Je crois que ça va faire bizarre de lire autre chose que les histoires de loups de Maggie. Elle avait publié une autre série avant si je ne me trompe pas, mais c'est vraiment avec Shiver qu'on l'a découverte. En tout cas, de mon côté... Et puis une histoire de chevaux... Ça risque d'être très intéressant. Et j'avour qu'on en voit pas beaucoup en ce moment.Le résumé est vraiment intriguant j'ai vraiment envie de lire ce livre !ah mdr, donc tu prends le livre et tu te dis "je vais le détester! je vais le détester!! " mdrret moi donc! mais ce qui m'a surprise c'est que ce n'est pas un coup de coeur! Dès que j'ai vu la couverture et le sujet je me suis dit bon c'est obligé que ça soit un coup de coeur bah même pas mais c'est pas loin ^^Non c'est vrai que des fois c'est super mdr on en apprend des choses en étant curieuse =)Il a l'air pas mal ce livre et j'aime beaucoup la couverture UKça a l'air sympa en faite, je doute encore un peu mais on va essayer :) après les loups de Mercy Falls, vu que c en 2012 ça tombe bien ^^Ah je ne lis jamais les extraits à la fin des livres mdrrJ'ai bien envie de me l'acheter car la série Frisson était vraiment génial et Maggie Stievather est vraiment une bonne auteure.
Je veux juste savoir, car je n'ai aps totalement compris. C'est des courses de scorpions ou de chevaux des mers (même si je ne sais pas ce qu'est un cheval de mer ! ^^)
Merci de m'avoir prévenue et bonne soirée !Ayant lu Frisson, j'ai trop envie de lire celui-ci comme Maggie STiefvater écrit vraiment bien. C'est la première fois que je lis le résumé et j'ai bien envie de le lire !yeap et j'ai le temps de lire plein de livresje connais pas cette histoire, pour que tu fasse un article dessus, c'est que tu connais non ??
il est bien ??Hâte d'avoir les premiers extraits =)ah ce que tu as rajouté me donne plus envie de le lireJ'ai hâte de les découvrir, de mémoire je ne me rappel pas avoir vu quelque chose Irlandais dans des livres :)26The-secret-of-booksJeudi 2 Juin 2011 à 16:52Il me tente bienje pense le lire mais pas maintenantJe n'ai pas encore lu de livre de cet auteure , je lirais prochainement fièvre . Si j'ai m^me bien son style , il est sur et certain que je lirais sans doute ce livre . Je trouves ça bien que l'histoire soit en un seul livre . Les séries deviennent lassante je trouves .Le résumé est quand même assez tentant !Avec cette nouvelle présentation, j'ai vraiment envie de découvrir ce livre... On comprend mieux la signification de la couverture en plus... Je le veux :DHaha ! Au moins que je t'aurai fait prendre conscience de ça. Mais comme je regarde beaucoup de blog US, bah je crois que ça doit venir de là. Ce n'est pas la seule couverture UK que je préfère cependant. Il y en a sûrement d'autres, mais aucune qui me vient en tête là, maintenant. Enfin bref, j'aime bien celle-ci et j'espère que cette qu'on aura pour la version française sera plus belle que la couverture US.Je préfère la couverture UK. C'est rare, mais cette fois c'est le cas. Et puis c'est une super nouvelle qu'il soit publié en français. Je vais attendre sa sortie alors.J'ai terminé Night World tome 6 que j'ai eue hier soir et j'ai adooooooooooooooré ! et revoir les persos c'était cool même si c'est pas bcp, on sait un peu près ce qu'ils sont devenus. Par contre, je suis chiante mais je préfèrais que les humaines deviennent vampires ^^
Mais sinon, comme le précédent, j'ai vraiment adoré !!!
Vivement le prochain tome :)il y en avait un autre que je devais lire ah oui la balade mais je pense attendre l'avis de quelqu'un pour me décider à son sujet de toute façon on a le temps hein ^^
PS: tu as mis oublié au lieu de publié :sLa couverture est bof bofMouais... Le cheval sur les deux couvertures me refroidi un peu...Je me demande de quoi il parle ce roman. Et le cheval sur la couverture m'intrigue un peu. Mais je fais confiance à l'auteur, car je n'ai jamais été déçue par ses idées !La présentation ne dit pas grand chose sur le livre en tant que tel. Lorsque je verrai ta critique, si tu le lis, je déciderai à ce moment-là s'il me plait !Oui j'en ai déjà plus qu'assez pourtant je ne fais que d'en recommander --'ah oui!! Prémonition je l'ai dans ma Biblio mais pas encore lu, Journal d'un vampire, lu tous les tomes sorties, Jeu interdit j'ai bien l'intention de les lire même la ferme intention^^, le cercle secret j'ai fini le tome 1 et Night World je vais aussi les lire ^^ah oui quand même, elle a publié quoi? Journal d'un vampire, le cercle secret.... ce qui fait... 8? après je ne sais pasJ'aime bien :) J'ai hâte d'en savoir plus !
Au faite : j'ai terminé Ne jamais te croire que j'adooooooore ! Dommage que Leslie se sépare de leur monde :)
Et j'ai aussi lu Vamp's tome 1 : soeurs de sang, tu connais ?Ah un seule livre, des fois ça fait du bien de savoir qu'il n'y a pas de suite, elle écrit beaucoup je ne le savais pas elle me fais penser à L.J. Smith avec tous les livres qu'elle écritLe livre a l'air pas malC'est un roman en un seul volume (et oui, ça existe encore !)
Mdr ! J'avoue ça se fait rare ^^Une fois qu'on aura un meilleur résumé, peut-être que je lirai ce nouveau roman parce que j'adore le style de Maggie.
Ajouter un commentaire
J'espère aussi ^^