• We love Tod : quelques unes de ses meilleures réparties




    Tout est dans le titre ! Les répliques ont été rassemblées par Fiktshun, les traductions sont celles de la VF (merci Manon), sauf quand elles proviennent de Reaper (Le faucheur d'âmes)
     



    Alors “faucheur”, c'est juste une jolie façon de dire “pervers en planque,” c'est bien ça ? (Reaper) Tu n'as pas le bon type... note l'absence manifeste d'ailes et d'auréole. (Reaper)
    C'était un peu dur avec la faux au début, mais en fait, comme pour le golf, tout est dans le swing. (Reaper) Au delà du fait que je sois mort et invisible, j'avais manifestement été habillé par Edward aux mains d'argent ? (Reaper) 
    Serait-il possible de ne pas nous jeter sur cette Faucheuse trois fois millénaire comme une nuée de préados au concert d'un boys band ? (La Voleuse d'âmes) Je suis peut être mort, mais je suis en parfait état de fonctionnement. En fait, je fonctionne mieux que jamais. Tiens regarde comme je fonctionne bien. (La Rose et l'ombre)
    Alors vous fauchez les âmes et brisez tout espoir ? Ça fait partie du job ou c'est juste un service que vous offrez de bon cœur ? (Reaper)  Donc vous dites que la vie après la mort, c'est dur pour la libido ? Pour info, c'est peut-être pas un bon élément à mettre dans votre prospectus de recrutement. (Reaper) 
    Ouais, c'était dur de trouver le temps entre le besoin impératif de me tourner les pouces et la tentation de la soirée bingo au manoir colonial, mais j'ai trouvé un moyen de te caser là-dedans. (Reaper) Alors, vous diriez que je suis plus proche d'un zombie ou d'un vampire ? Il faut que je sache, est-ce que mes membres vont pourrir et tomber ou bien est-ce que je suis figé dans la perfection de la jeunesse ? (Reaper)
     
    Si je n'étais pas déjà mort, je serais mort de joie. (Reaper)

    Fiktshun button


    Tags Tags :
  • Commentaires

    3
    love-lecturebm Profil de love-lecturebm
    Mardi 27 Mars 2012 à 19:35

    Oui ^^ et celle avec Edward aux mains d'argent

    2
    Dimanche 25 Mars 2012 à 21:21

    Oui, j'imagine que l'histoire de la faux doit te laisser perplexe si tu ne sais pas que Tod est un faucheur ^^

    1
    love-lecturebm Profil de love-lecturebm
    Dimanche 25 Mars 2012 à 20:12

    Il y en a des bien d'autre que j'ai du mal à comprendre surement parce que je n'ai pas lu les livres ^^ 

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :