Extrait J'ai longtemps rêvé de cette fille. Elle apparaissait dans un cauchemar où, malgré tous mes efforts, elle tombait sans que je puisse la sauver. Je me savais lié à elle d'une façon particulière. Et puis un jour, elle est arrivée en chair et en...
Éditeur : ADA éditions. Traductrice : Linda Leith Prix : 24,50 € Nombre de pages : 460 Date de parution : Juillet 2010, (Septembre 2012 chez Pocket Jeunesse) Bien que Laurel en soit venue à accepter sa véritable identité de fée, elle refuse de tourner...
Ma traduction de la "cover flap" : « Envoyez les messagers dans les cours féeriques, la fin approche. » _____ Le roi de l'Eté est porté disparu, la Cour des Ténèbres perd son sang et un étranger marche dans les rues de Huntsdale, étranger dont la présence...
Extrait _ ____ Grace vit dans une petite ville américaine, aux abords d'une forêt. Son enfance a été marquée par l'irruption d'une meute de loups qui l'a attaquée. L'un des animaux l'a sauvée et depuis, un lien étrange s'est établi entre la jeune fille...
______Le Night World, c'est une série de dix tomes. Neuf sont parus à ce jour et cinq sont publiés pour l'instant en France. Le sixième et le septième doivent paraître au cours de cette année et le dernier tome n'a toujours pas de date de parution en...
À partir de 13 ans ______________________________________________.____ Dans mes rêves on aurait une Éditeur : Albin Michel, collection Wiz ________________________________________ couverture comme ça ... Traductrice : Blandine Longre ___________________________________.___._______...
À partir de 15 ans Éditeur : Hachette Jeunesse, collection Black Moon Traductrice : Aude Carlier Prix : 17,00 € Nombre de pages : 493 Date de parution : 21/09/2011 Extrait ____La chance semble de nouveau sourire à Morgan. Après toutes les épreuves qu'elle...
Ravenwood Manor ( source ) Marian Ashcroft est la bibliothécaire de la ville, la bibliothécaire de toute la ville, celle qui prend soin des livres de tout le monde, qu'ils soient occultes ou plus orthodoxes. C'était la meilleure amie de la mère d'Ethan,...
Leslie Son prénom signifie joie.Elle va au lycée avec Ash, c'est une de ses amies les plus proches. Cependant, elle ne sait rien des fés dans Wicked Lovely. Leslie est très friande de littérature, elle évite des relations amoureuses et prétend que tout...
Par Maggie Stiefvater et Tessa Gratton. Le sujet, James, est le meilleur ami, le partenaire sarcastique dans le premier roman de Maggie, Lament. L'interviewer est tout droit sorti de l'imagination incohérente et absurde de Tessa. Disponible sur le site...
____Originaire de la Californie, Isabel Culpeper est blonde, plutôt froide et pas mal sarcastique. Au fond, c'est une fille qui n'est jamais vraiment à sa place comme nous le fait comprendre Cole dans Fusion. ____Elle découvre l'existence des loups quand...
____Les Merry Sisters of Fate ajoutent régulièrement des nouvelles à leur blog (environ une fois par mois) et sont toutes les trois auteurs : La première à s'être fait publier est Maggie Stiefvater, avec ses romans féeriques, puis ses loups de Mercy Falls....
Bon, vous aimez ce qu'écrit Maggie Stiefvater et vous avez quelques connaissances d'anglais ? J'ai quelque chose qui devrait vous intéresser : Still Wolf Watching . Si vous avez bien suivi, c'est bel et bien le titre du trailer. C'est la nouvelle qui...
Carnival of Souls est un livre qui parle de « trois adolescents qui inventent leur destin dans la dimension daimoniaque » (source Publisher's Weekly) Le livre est à paraître le 4 septembre 2012 ____« Le Carnaval des âmes palpitait au cœur de la Ville*,...
Le prochain roman de Maggie Stiefvater s'intitule The Raven Boys, premier tome d'une série de quatre à paraître le 12/09 en anglais. Les droits français sont pour Hachette. Roman mystérieux, romantique et surnaturel, the Raven Boys nous présente Richard...
Tout est dans le titre ! Les répliques ont été rassemblées par Fiktshun, les traductions sont celles de la VF (merci Manon), sauf quand elles proviennent de Reaper (Le faucheur d'âmes) Alors “faucheur”, c'est juste une jolie façon de dire “pervers en...
_____Beaucoup d'entre vous se lancent ou voudraient se lancer dans la lecture en anglais, j'imagine que lire des ouvrages bilingues (un côté français, un côté anglais) ne vous intéresse pas puisque ce sont généralement des classiques, alors je n'en parlerai...
Fin d'année 2011 : Septembre : Au-delà, Blood Magic (adoré et adoré) Octobre : Lueur de feu (sans plus), Angel (sympathique) Novembre : Abandon (adoré), Strange Angels (à lire) Janvier : Dark Elite Février 2012 : Belle de Glace (génial), The Iron Witch...
• Damnés de Lauren Kate ( cover story ) VF : 18/11/2010 4 tomes : Fallen, Torment, Passion, Rapture ____Et si la personne qui vous était destinée ne pouvait jamais être avec vous ? Dans sa nouvelle école, la lugubre et oppressante Sword and Cross, Lucinda,...
illustration de Lesco Griffe + une autre représentation de votre blogueuse préférée ______Alors si vous êtes curieux, quant à la créatrice de ce blog, je suis une fille du « genre bilingue » (j'ai 3 ans de fac d'anglais derrière moi) qui a tendance à...
Pure de Julianna Baggott (automne 2012 chez J'ai Lu)1. Pure, 2. Fuse, 3. The New After ___Pressia se souvient à peine des Détonations ou de la vie pendant l’Avant. Dans son armoire-lit derrière les décombres d’un salon de coiffure pour hommes où elle...
Premier tome, Le Calice du vent pour mai 2012 chez MSK. Les quatre tomes dans leur édition originale : Thais Allard : Je déteste la Nouvelle Orléans. Je déteste Axelle, la tutrice qui est arrivée comme par enchantement quand mon père est mort. Je déteste...
Comme Cate Tiernan sera en France en Septembre, je pense en profiter pour acheter le tome 1 des Immortal Beloved pour me le faire faire dédicacer par la très gentille Melisande , et donc voilà un article sur la trilogie : 1. La fuite / Immortal Beloved...
___Cate Tiernan est le nom de plume de Gabrielle Charbonnet, une écrivain américaine. Sous ce nom, elle a écrit trois séries de romans pour jeunes adultes avec la magie comme point commun. ___Titulaire d'un diplôme de langue et littérature russes à l'université...
_____ Claudia Gray est un pseudonyme d'Amy Vincent. L'auteur dit qu'elle n'a pas choisi ce pseudo car son nom est déplaisant (non, ça va), parce qu'elle a toujours rêvé de s'appeler de cette façon (ce n'est pas le cas) ni même parce qu'elle se cache des...
